I’m an English-Japanese translator, specializing in legal documentation. Through 10 years of in-house experience, I have acquired and constantly developed translation skills. In 2014, I became independent. My native language is Japanese.
Jun 2003 – May 2004 – Part-time Translator – Jordan and Hamburg LLP., New York
Apr 1998 – Jul 2001 – HR staff – ORIX Life Insurance Corporation
Apr 1995 – Mar 1998 – Corporate sales staff – ORIX Life Insurance Corporation
State University of New York College at Geneseo, 2003, Bachelor’s Degree, Communication and Media Studies
Aoyama Gakuin University, 1995, Bachelor’s Degree, French Language and Literature